الرعاية بين التقافات من قبل النساء ولصالحهن

الإندماج في المجتمع عملية شاقة تتطلب وقتأ و جُهدأ وبالتالي يجب دعمٌها وفي هذا الطريق، يتم تقديم يد العون بِهدف دعم وحفزعملية الأندماج سواء تعلق
الأمر بالتوجيه أو بتعلُم اللغات. ويهدف هذا المشروع إلى أن يكون واسطة الاتِّصال بين الأشخاص الذين يطلبون المٌساعدة والجهات التي تقوم بتقديم يد العون لهم

ماذا يٌقدم المشروع ؟

يٌعتبر مشروع ) الرعاية بين التقافات من قبل النساء ولصالحهن( منفعة تعود على الطرفين ككلّ. وتكمٌن مهمة الأ شخاص الذين يعملٌون في هذا المشرٌوع في تقديم يد العون إلى كل النساء اللواتي هٌن في حاجة الى الرعاية أوالمساعدة. حيث أنهم يدعمون ويُرافقون النساء  المٌهاجرات في حياتهن اليومية ويٌساهمون في فتح أفق مستقبلي لهن, ومساعدتهم على تنظيم حياتهن بشكل يٌكنهم العيش بإستقلالية وإتخاد قرارات بأنفسهن، وبالتالي يٌكن لهن المٌشاركة في الحياة الإجتماعية على قدم المٌساواة مع الرجل .
بصفتك شخصأ في حاجة إلى المساعدة ، سيتم مرافقتك ورعايتك من طرف أحد الأشخاص الذين يعملون في مشروع ) الرعاية بين التقافات من قبل النساء ولصالحهن
حثى تتمكن من من التعامل بشكل أفضل مع متطلبات الحياة اليومية، وسوف تحصل على فرصة لتحسين مستوى حديثك باللٌغة الألمانية وتحسين وضعك بشكل عام من خلال اكتساب المعرفة والحصول على المعلومات

الفئات المٌستهدفة للمشروع

النساء المٌهاجرات في وضعية خاصة.
النساء اللواتي هربن من بيوتهن.
النساء العازبات والأمهات من أصول أجنبية.
النساءالذين يعانون من حاجز اللغة وهٌن في حاجة إلى الأندماج في سوق العمل.
النساء المٌهتما ت بالعمل التطوعي ومن ذوي الخبرة ويعشن في ظروف حياة مٌنتظمة.
الأشخاص الذين يعملٌون في هذا المشرٌوع يسهرون على تقديم يد العون في المجالات الثالية:
إكتساب اللغة.
تنظيم أنشطة ترفيهية.
 تنظيم الحياة اليومية قصد إكتساب المعلومات والتوجيه للمٌشاركة العروض التعليمية
وللتأهيل.
تقديم يد العون في المعاملات مع المؤسسات الحكومية والدوائر الرسمية.
نقطة وصل بينك وبين طرف ثالت.
وتجد رالإشارة إلى انه يتم عقد إجتماعات وأنشطة للتعرف وذالك قبل ان يلتقى الأشخاص
الذين يعملٌون في هذا المشرٌوع مع الأشخاص الذين يطلبون المٌساعدة.

Ne zyren tone keshillojme emigrante qe kane ardhur se fundmi, ne moshen mbi 27 vjec, dhe qe kane leje qendrimi afatgjate. Fokusi yne eshte ne keto tema:

• Ceshtje te lejes se rezidences, bashkim familjar, marrja e nenshtetesise gjermane
• Sigurimi i jeteses dhe ndihma sociale
• Kurse gjuhe ose integrimi
• Punesim, studim, kurse specializimi, njohje e diplomave te huaja
• Ceshtje te diskriminimit, si dhe probleme te tjera

Sherbimi jone eshte falas, individual dhe konfidencial.

Duke qene se ne bashkepunojme ngushte me zyra te tjera publike, shkolla apo organizata te ndryshme, mund t’ju ndihmojme ne menyre me te kollajte, qe te gjeni zgjidhje.

CE ESTE SHUKAR ROM?

Shukar Rom este un serviciu de asistenta sociala mobila oferit in orasul Bochum.
Noi vizitam familiile de imigranti din Europa de sud-est care doresc ajutorul nostru. Scopul nostru este de ai ajuta pe parinti in ceea priveste educatia copiilor. In plus, va putem arata de unde si ce tip de ajutor puteti primi.
Va oferim consiliere, atat individual cat si in grup, in limba romana. De asemeni, vom incepe cateva mici proiecte in cartierul dumneavoastra la care sunteti invitati sa participati.

Ce ajutor oferim?

• Sprijin in relatia cu diferite institutii
• Sprijin in sistemul sanitar german
• Sprijin in diverse controale medicale ale copiilor
• Prezentarea diverselor forme de ajutor ale orasului Bochum
• Consiliere si sprijin în dezvoltarea armonioasa a copiilor prin diverse oferte ale orasului Bochum
• Consiliere in ceea ce priveste educatia copilului
• Sprijin la inscrierea copiilor la gradinita
• Consiliere pe diverse teme ce pot aparea in viata de zi cu zi
• Sprijin in cautarea unei locuinte
• Organizarea de excursii pentru copii

Cum ne poți contacta?

Daca aveti nevoie de ajutor si faceti parte din categoria descrisa mai sus, o puteti contacta pe doamna Stefana Duta sau pe doamna Simona Risse (vedeti datele de contact).

Shukar Rom – bun pentru persoanele de etnie roma

Proiectul Shukar Rom ofera un serviciu de asistenta sociala mobila pentru familiile care traiesc in Bochum si care provin din Europa de sud-est. Grupul tinta sunt copiii de etnie roma impreuna cu parintii lor, mai ales cei provenind din Romania, Bulgaria si Croatia. Titlul proiectului este din limba romanes si inseamna „bun pentru romi“.

Programul de lucru al serviciului social mobil contine:

• Crearea de cai de acces intre culturi
• Imigrarea din sud-estul Europei
• Modul de trai al diverselor grupuri
• Motivarea si resursele familiilor
• Crearea structurilor de cooperare cu diverse institutii din mediul social
• Crearea posibilitatilor de intalnire cu alte institutii care lucreaza in mediul social
• Crearea cailor de comunicare intre diverse institutii si autoritati in legatura cu grupul tinta
• Oferte de integrare de nivel redus, vizand imbunatatirea cunostintelor de limba germana, de consiliere si de activare a participantilor prin posibilitati de implicare
• Analizarea resurselor prin cooperarea cu diverse institutii
• Oferte educationale pentru primii ani de viata ai copilului pana la intrarea acestuia in sistemul scolar
• Imbunatatirea competentelor interculturale si educationale
• Interconectarea cu institutiile privind sistemul educational si cu autoritatile sociale
• Preventia violentei si criminalitatii

Parent - Child - Group

For parents and children from refugee families

You haven't found a day care center for children or are you looking to connect with other parents in your area? hen take advantage of our free offer, which is aimed particularly at parents and children who have fled to Germany.

In our parent-child group, children and parents play together. At the same time, the parents get into conversation in a relaxed atmosphere. Here you can ask all questions: about the development of your child, about upbringing and nutrition, to general topics about life and everyday life in Germany. Our Turkish-speaking specialist also supports children and parents in learning German.

Where? PLANB, Krayer Str. 227, 45307 Essen

When? From 3 september every Thursday from 9 a.m. to 11 a.m.

For Whom? Children from 2 to 4 years from refugee families

Due to the current corona rules, we can only accept one parent at a time. Please register in advance (contact see below) and wear a face-to-face mask!

Registration at:

Feyza Demirci
0172 8796805
Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein.