خوش آمدید به اِسِن!

مشاوره درباره روند پناهندگی برای پناهندگان در مرکز پذیرش اولیه اسن

در مشاوره روند پناهندگی، ما به پناهندگان کمک می کنیم در مراکز پذیرش اولیه به تمام سوالات مربوط به روند پناهندگی پاسخ دهند.

پیشنهاد ما شامل:

مشاوره درباره روند پناهندگی و تعهدات شما

آماده سازی و پس از آن، پیگیری جلسه شنیدگی در اداره کل مهاجرت و پناهندگان

اطلاعات در مورد پذیرش خانواده

روشن شدن در مورد حقوق و تعهدات شما در آلمان

کمک به تهیه اسناد و مدارکی که نیاز دارید

اطلاعات درباره زبان، آموزش و سلامت

مشاوره ما انفرادی، موردی، مستقل، محرمانه و رایگان است.

ساعات کاری:

دوشنبه از10:00 12:30و از13:30تا 16:30

پنج‌شنبه از10:00 12:30و از13:30تا 16:30 

اطلاعات بیشتر - با ارادت به شما کمک می‌کنیم

CONSEIL AU SUJET DES PROCÉDURE D‘ASILE POUR PERSONNES RÉFUGIÉES DANS LES CENTRES DE PREMIERS ACCEUIL D‘ESSEN  

Dans le cadre de la consultation sur la procédure d‘asile, nous soutenons les personnes réfugiées dans les centres de premier accueil (EAE) pour toutes les questions relatives à la procédure d‘asile.

Notre offre comprend:

conseil sur la procédure d‘asile et sur vos obligations de coopération

Préparation et suivi de l‘entretien auprès de l‘Office fédéral de l‘immigration et des réfugiés (Bundesamt für Migration und Flüchtlinge)

informations sur le regroupement familial

explications sur vos droits et obligations en Allemagne

Aide pour l‘obtention des documents manquants.

Informations sur les thèmes de la langue, de l‘éducation et de la santé.

Nos conseils sont individuels, adaptés à chaque cas, indépendants, confidentiels et gratuits.

Heures d´ouverture:

Lundi 10:00 –12:30 et 13:30–16:30

Jeudi 10:00 –12:30 et 13:30–16:30

Informez-vous – nous vous aidons volontiers!

REGIONAL REFUGEE COUNSELING

We provide counsultation to all people who do not have a permanent residence permit in Germany (Duldung and Aufenthaltsgestattung) free of charge and independently regarding the following topics:

• residence permit and asylum
• orientation in job and training
• apartment and accommodation
• health and familiy