Dortmund

interkulturelle Erziehungshilfen

Dortmund

Seit 2015 ist die ambulante Erziehungshilfe auch in Dortmund aktiv. Die Büros des Dortmunder Teams befinden sich am Rande des Stadtzentrums, zentral gelegen und gut erreichbar. 

Das interdisziplinär aufgestellte Team unterstützt Familien dabei, in Deutschland und in der Gesellschaft anzukommen sowie ihnen Hilfestellung und Unterstützung gleichermaßen zu bieten.

Der Bedarf, der in Dortmund von unserem Team gedeckt wird, betrifft vor allem Familien mit syrischer, türkischer, bulgarischer und rumänischer Migrationsbiografie. Das Erziehungshilfe-Team stellt hier eine Vermittlerrolle dar zwischen Eltern, die an Kulturen und Strukturen ihrer Heimatländer festhalten und den Kindern und Jugendlichen, die sich individuell entwickeln möchten.

Diagnostik und Therapie sind dabei ein wichtiger Teil der Arbeit. Die erfahrenen Helfer:innen werten das als Hinweis, dass sich beispielsweise aus einer Flucht stammende Traumata nun im Alltag und dem Verhalten der Menschen niederschlagen. Damit die Kinder und Jugendlichen die  Förderungen und Therapien erhalten, die sie benötigen, ist die Anamnese besonders wichtig. Ohne Begleitung durch die ambulante Erziehungshilfe und ohne deren Übersetzung während der Diagnostik wäre der Diagnoseprozess kaum möglich. Viele Kinder, Jugendliche und ihre Familien könnten nicht die Hilfen erhalten, die sie benötigen.

Im Sozialraum vernetzt

Daneben stellt die Kooperation mit den verschiedenen beteiligten Institutionen einen wichtigen Baustein dar, um das Kindeswohl sicherzustellen, die Familien gut zu begleiten, und ihnen beim Aufbau eines stützenden sozialen Netzwerks zu helfen. Dazu zählen neben dem Jugendamt Schulen, Kindergärten, Familienzentren, Integrationszentren, Kliniken, Sozialpädiatrische Zentren sowie Praxis niedergelassener Ärzte und Therapeut:innen. Das Team begreift sich als Teil dieses Netzwerks, das dazu beiträgt, Hilfe zur Selbsthilfe zu leisten, um die Kinder, Jugendlichen und ihre Familien dazu zu befähigen, langfristig ohne externe Unterstützung zu leben und eigenständig Probleme zu bewältigen.

Fachlich breit aufgestellt

Die Mitarbeiter:innen der ambulanten Erziehungshilfe sprechen Deutsch, Türkisch, Englisch, Arabisch, Rumänisch, Kurdisch, Polnisch, Tamilisch, Spanisch, Ukrainisch, Russisch, Katalanisch, und Berberisch. Die kulturellen Biografien umfassen neben Deutschland die Türkei, Palästina, Polen, Rumänien, Sri Lanka, Chile, Marokko, Ukraine, Syrien und Spanien. Das Team verfügt über Zusatzqualifikationen in den Bereichen Gesprächsführung, Deeskalationstraining, Soziale-Kompetenz-Training, Psychomotorik sowie in den Feldern Kinderschutz und Traumapädagogik.

Unser Team in Dortmund

S. Yarış
S. Yarış
Pädagogische Mitarbeiterin
Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!
Sozialpädagogin / Sozialarbeiterin (B.A.)
Kinderschutzfachkraft gem. §8a SGB VIII
Sprachen: Deutsch, Türkisch
A. Ciftci
A. Ciftci
Pädagogische Mitarbeiterin
Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!
Diplom-Sozialwissenschaftlerin
Sprachen: Deutsch, Türkisch, Englisch
M. Kara
M. Kara
Pädagogischer Mitarbeiter
Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!
Sprachen: Deutsch, Türkisch
Kinderschutzfachkraft gem. §8a SGB VIII, Traumatherapeut in pädagogischen Kontexten
Sozialpädagoge /Sozialarbeiter (B.A.)
M. Abu-Samra
M. Abu-Samra
Pädagogische Mitarbeiterin
Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!
Staatlich anerkannte Erzieherin
Sprachen: Deutsch, Arabisch, Englisch
A. El Bouhmi
A. El Bouhmi
Pädagogische Mitarbeiterin
Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!
Pädagogin (B.A.), Erziehungswissenschaftlerin (M.A.)
Kinderschutzfachkraft gem. §8a SGB VIII i.A.
Sprachen: Deutsch, Arabisch, Berberisch, Englisch
C. Ivan
C. Ivan
Pädagogische Mitarbeiterin
Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!
Sprachen: Deutsch, Rumänisch, Englisch
Kinderschutzfachkraft gem. §8a SGB VIII
Psychologin (B.A.)
S. El Fassi
S. El Fassi
Pädagogische Mitarbeiterin
Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!
Sozialarbeiterin (B.A.)
Sprachen: Deutsch, Arabisch, Französisch, Englisch
K. Burtniak
K. Burtniak
Pädagogische Mitarbeiterin
Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!
Sprachen: Deutsch, Ukrainisch, Russisch, Spanisch, Englisch
Zusatzqualifikation in Psychomotorik
Rehabilitationspädagogin, Psychologin
S. Bay
S. Bay
Pädagogische Mitarbeiterin
Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!
Diplom-Sozialarbeiterin
Kinderschutzfachkraft gem. §8a SGB VIII
Sprachen: Deutsch, Türkisch
O. Arragragui Gambri
O. Arragragui Gambri
Pädagogische Mitarbeiterin
Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!
Studentin der Sozialen Arbeit
Sprachen: Deutsch, Arabisch, Spanisch, Katalanisch
H. Durmaz
H. Durmaz
Pädagogische Mitarbeiterin
Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!
Soziale Arbeit (B.A.)
Sprachen: Deutsch, Türkisch, Englisch

Unser Team in Dortmund

S. Yarış
S. Yarış
Pädagogische Mitarbeiterin
Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!
Sozialpädagogin / Sozialarbeiterin (B.A.)
Kinderschutzfachkraft gem. §8a SGB VIII
Sprachen: Deutsch, Türkisch
A. Ciftci
A. Ciftci
Pädagogische Mitarbeiterin
Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!
Diplom-Sozialwissenschaftlerin
Sprachen: Deutsch, Türkisch, Englisch
M. Kara
M. Kara
Pädagogischer Mitarbeiter
Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!
Sprachen: Deutsch, Türkisch
Kinderschutzfachkraft gem. §8a SGB VIII, Traumatherapeut in pädagogischen Kontexten
Sozialpädagoge /Sozialarbeiter (B.A.)
M. Abu-Samra
M. Abu-Samra
Pädagogische Mitarbeiterin
Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!
Staatlich anerkannte Erzieherin
Sprachen: Deutsch, Arabisch, Englisch
A. El Bouhmi
A. El Bouhmi
Pädagogische Mitarbeiterin
Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!
Pädagogin (B.A.), Erziehungswissenschaftlerin (M.A.)
Kinderschutzfachkraft gem. §8a SGB VIII i.A.
Sprachen: Deutsch, Arabisch, Berberisch, Englisch
C. Ivan
C. Ivan
Pädagogische Mitarbeiterin
Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!
Sprachen: Deutsch, Rumänisch, Englisch
Kinderschutzfachkraft gem. §8a SGB VIII
Psychologin (B.A.)
S. El Fassi
S. El Fassi
Pädagogische Mitarbeiterin
Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!
Sozialarbeiterin (B.A.)
Sprachen: Deutsch, Arabisch, Französisch, Englisch
K. Burtniak
K. Burtniak
Pädagogische Mitarbeiterin
Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!
Sprachen: Deutsch, Ukrainisch, Russisch, Spanisch, Englisch
Zusatzqualifikation in Psychomotorik
Rehabilitationspädagogin, Psychologin
S. Bay
S. Bay
Pädagogische Mitarbeiterin
Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!
Diplom-Sozialarbeiterin
Kinderschutzfachkraft gem. §8a SGB VIII
Sprachen: Deutsch, Türkisch
O. Arragragui Gambri
O. Arragragui Gambri
Pädagogische Mitarbeiterin
Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!
Studentin der Sozialen Arbeit
Sprachen: Deutsch, Arabisch, Spanisch, Katalanisch
H. Durmaz
H. Durmaz
Pädagogische Mitarbeiterin
Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!
Soziale Arbeit (B.A.)
Sprachen: Deutsch, Türkisch, Englisch

Ansprechpartner:innen

J. Folke
J. Folke
Leitung Zentrum für interkulturelle Erziehungshilfen Dortmund
0231 533078-09
0162 9039763
Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!
Diplom-Heilpädagoge
Sprachen: Deutsch, Englisch, Türkisch
A. Stein
A. Stein
Stellv. Leitung Zentrum für interkulturelle Erziehungshilfen Dortmund
0231 533078-09
Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!
Sozialarbeiterin (B.A.)
Sprachen: Deutsch, Englisch, Polnisch

Ansprechpartner:innen

J. Folke
J. Folke
Leitung Zentrum für interkulturelle Erziehungshilfen Dortmund
0231 533078-09
0162 9039763
Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!
Diplom-Heilpädagoge
Sprachen: Deutsch, Englisch, Türkisch
A. Stein
A. Stein
Stellv. Leitung Zentrum für interkulturelle Erziehungshilfen Dortmund
0231 533078-09
Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!
Sozialarbeiterin (B.A.)
Sprachen: Deutsch, Englisch, Polnisch

Adresse

 
Zentrum für interkulturelle Erziehungshilfen Dortmund
Märkische Str. 60
44141 Dortmund
0231 533078-09
0231 533078-10

Interkulturelle Zentren der ambulanten Erziehungshilfe

Bochum Exzenterhaus

Dortmund

Herne

Essen

Ambulante EZH 1400x932px WEB gro

Mülheim an der Ruhr

Fragen? Feedback?

Kontaktiere uns!

Fragen? Feedback?

Kontaktiere uns!

PLANB Ruhr e. V.

Geschäftsstelle

Alleestr. 46
44793 Bochum

T 0234 459669-0
F 0234 459669-99
M info@planb-ruhr.de

ÜBER UNS

PLANB Ruhr e. V., gegründet 2011, ist ein anerkannter Träger der sozialen Arbeit, organisiert unter dem Dach des Paritätischen NRW. Unsere interkulturelle Arbeit schafft Zukunftsperspektiven für Kinder, Jugendliche, Frauen und Familien – unabhängig von ethnischer, sozialer und kultureller Herkunft, Weltanschauung oder sexueller Orientierung. Unsere rund 300 Mitarbeiter:innen in der Trägergemeinschaft mit Vielfalt im Ruhrgebiet gGmbH (ViR) sprechen mehr als 30 Sprachen und Dialekte. Wir sind besonders im gesamten Ruhrgebiet wie auch in ganz NRW vertreten. Unsere Kompetenzbereiche sowie die Qualität unserer Arbeit sind auf stetige Weiterentwicklung ausgelegt.

Wir benutzen Cookies

Wir nutzen Cookies auf unserer Website. Einige von ihnen sind essenziell für den Betrieb der Seite, während andere uns helfen, diese Website und die Nutzererfahrung zu verbessern (Tracking Cookies). Sie können selbst entscheiden, ob Sie die Cookies zulassen möchten. Bitte beachten Sie, dass bei einer Ablehnung womöglich nicht mehr alle Funktionalitäten der Seite zur Verfügung stehen.